Biblioteca Nacional de España

En enero de 2023 un seísmo agitó la literatura española: se había descubierto que ‘La francesa Laura’, una comedia hasta ese momento anónima custodiada en la Biblioteca Nacional de España, era en realidad obra de Lope de Vega…

Un hallazgo de esta magnitud había sido posible gracias a la intervención determinante de la Inteligencia Artificial, que da un paso de gigante como poderosa herramienta al servicio de la Filología. Sin ella, el manuscrito de la comedia aún seguiría durmiendo en los estantes de la Biblioteca Nacional de España muchos años. La fiabilidad de la autoría lopesca es superior al 99%, como explican en su completa edición crítica Álvaro Cuéllar y Germán Vega García-Luengos, que ve la luz este mes de mayo alumbrada por Gredos y el proyecto Prolope. El propio Germán Vega charlará sobre este proyecto con José Luís Bueren, director técnico de la BNE, en el encuentro que se celebra esta tarde dentro de la Feria del Libro de Madrid: ‘Algoritmos en busca y captura de Lope de Vega: la atribución de la comedia La francesa Laura’.

Sobre La Francesa Laura

Francia e Inglaterra acaban de sellar una paz que se confirmará mediante un matrimonio regio. Para ello, el heredero francés al trono recomienda enviar como embajador al conde Arnaldo a Londres. Lo hace con una intención oculta: alejarlo de su joven esposa, Laura, a la que pretende seducir. A raíz de las investigaciones cada vez de mayor calado sobre la obra de Lope de Vega, nace una nueva línea editorial de sus comedias en Gredos. Se trata de ediciones críticas elaboradas por los más reputados especialistas mundiales en el teatro del Fénix de los ingenios, con la voluntad de convertirse en referentes insoslayables. La selección de títulos combinará tanto obras sobradamente conocidas como joyas ocultas de la producción lopesca, tal como ilustran a la perfección los dos primeros títulos escogidos: La francesa Laura, un reciente descubrimiento de primer orden, y El castigo sin venganza, una de las mejores tragedias europeas del prolífico siglo XVII.

Fuente: Web de la BNE

academia auxiliar de biblioteca

!Fórmate con nosotros! !Consulta nuestros cursos/temarios de oposiciones y de formación profesional!